Правда моя любимая версия этого тропа когда Стайлз дитё физически, но по мозгам всё ещё взрослый (относительно). А ещё заботливый Питер как смысл жизни. Всё ещё хэдканоню, что Питер любит детей, он просто по мере их взросления включает больше сарказма и всего такого.
четверг, 05 апреля 2018
Я говорил, что мой любимый троп это de-aged!Стайлз? Ну так вот, это мой любимый троп. И я взял комишшу у этого человечка (у него, кстати, сейчас они открыты! но он не в фандоме волчонка, так что да), с детём!Стайлзом и заботливым Питером!
Правда моя любимая версия этого тропа когда Стайлз дитё физически, но по мозгам всё ещё взрослый (относительно). А ещё заботливый Питер как смысл жизни. Всё ещё хэдканоню, что Питер любит детей, он просто по мере их взросления включает больше сарказма и всего такого.
Правда моя любимая версия этого тропа когда Стайлз дитё физически, но по мозгам всё ещё взрослый (относительно). А ещё заботливый Питер как смысл жизни. Всё ещё хэдканоню, что Питер любит детей, он просто по мере их взросления включает больше сарказма и всего такого.
понедельник, 26 марта 2018
Как так жить, у меня появились с е р и и, для которых нужны мастер-посты! Этот рерайтинг вышел случайно, пересматривали с Яриком волчанку, и на 7 серии хиса так подумала, подумала, и решила, что хочет написать версию, в которой Стайлз догадался заставить Эллисон позвонить Крису, ну и для рейтинга накинули смертей
А потом у нас случайно шериф стал альфой и заве...
Авторы: хиса, Ярди68
Бета: qazanostra
А потом у нас случайно шериф стал альфой и заве...
Авторы: хиса, Ярди68
Бета: qazanostra
Сборник на фикбуке | Серия на ао3
Ночь в школе
В выкладке | Фикбук | АО3
Утро в больнице
В выкладке | Фикбук | АО3
+на сколько нас хватит
Ночь в школе
В выкладке | Фикбук | АО3
Утро в больнице
В выкладке | Фикбук | АО3
+на сколько нас хватит
понедельник, 19 марта 2018
\глубокий вдох\ а
Мы с Shuji Chou продолжаем переводить кроссоверную серию между сверхъестественным и вафлей (супервулф, аааа).
Автор оригинала: lapsus_calami
Переводчик: хиса
Бета: Shuji Chou
Мы с Shuji Chou продолжаем переводить кроссоверную серию между сверхъестественным и вафлей (супервулф, аааа).
Автор оригинала: lapsus_calami
Переводчик: хиса
Бета: Shuji Chou
Оригинал | Сборник на фикбуке | Серия на ао3
Best in the Business | Лучший в этом деле
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Born on a Thursday | Рождённый в четверг
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Doe a Deer a Female Deer | Самка оленя. Олениха
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Respite | Передышка
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Hunting Chooses You | Охота выбирает тебя
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
+5

Best in the Business | Лучший в этом деле
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Born on a Thursday | Рождённый в четверг
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Doe a Deer a Female Deer | Самка оленя. Олениха
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Respite | Передышка
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
Hunting Chooses You | Охота выбирает тебя
Оригинал | В выкладке | Фикбук | АО3
+5


Автор:
Артер:
Аудио:
Виддер:
Переводчик:
Организация:
Артер:
Аудио:
Виддер:
Переводчик:
Организация:
- Аватары, баннеры
- Информер (фон)
- Дизайн, баннеры, плашки
- Вёрстка и сбор постов
- Тексты бара (автор)
- Деанон по работам
воскресенье, 18 марта 2018
когда пишешь рерайтинг сериала и пересматриваешь его для деталей


вторник, 06 марта 2018
Немного радостью что ли поделюсь
Закрыли зфб, команда солнышки и чудушки, но я им об этом скажу ещё в сообществе, просто они правда классные. И если вы ещё не смотрели наши выкладки, то вот здесь всегда можно ознакомиться
Ещё близится дедлайн ревёрс-банга по ститеру, я записался как хуёжник, посмотрим что из этого выйдет. Вообще мне сложно идти как художник, потому что я пытаюсь что-то типа идеи сформировать, а потом понимаю, БЛЭД, САМ ХОЧУ НАПИСАТЬ
ну и вот это "сам хочу написать" с осеннего ревёрс-бэнга здесь на дайриках переросло в мой бб-текст на этот бб, дедлайн которого тоже близко.
И в этом бб-тексте официально уже 30к текста! Это правда примерно треть сюжета, но я над этим работаю
А ещё летом не знаем куда податься, потому что неизвестно пойдёт ли команда по волчанке, и не знаем в какие сборные можно пойти, но это проблема майских нас, хотя, возможно, пойдём куда-нибудь куда позовут, если не будет команды. Ещё лоуки хочу к редкоиграм отнести фичков по анстару, но это очень лоуки желание
Ещё впереди деанон, но это да
В общем, 30к текста, закрытая с котиками зфб, йей!
Закрыли зфб, команда солнышки и чудушки, но я им об этом скажу ещё в сообществе, просто они правда классные. И если вы ещё не смотрели наши выкладки, то вот здесь всегда можно ознакомиться
Ещё близится дедлайн ревёрс-банга по ститеру, я записался как хуёжник, посмотрим что из этого выйдет. Вообще мне сложно идти как художник, потому что я пытаюсь что-то типа идеи сформировать, а потом понимаю, БЛЭД, САМ ХОЧУ НАПИСАТЬ
ну и вот это "сам хочу написать" с осеннего ревёрс-бэнга здесь на дайриках переросло в мой бб-текст на этот бб, дедлайн которого тоже близко.
И в этом бб-тексте официально уже 30к текста! Это правда примерно треть сюжета, но я над этим работаю
А ещё летом не знаем куда податься, потому что неизвестно пойдёт ли команда по волчанке, и не знаем в какие сборные можно пойти, но это проблема майских нас, хотя, возможно, пойдём куда-нибудь куда позовут, если не будет команды. Ещё лоуки хочу к редкоиграм отнести фичков по анстару, но это очень лоуки желание
Ещё впереди деанон, но это да
В общем, 30к текста, закрытая с котиками зфб, йей!
пятница, 02 марта 2018
четверг, 15 февраля 2018
Асексуал во мне тихонько плачет, даже если это было сказано для промоушена или вроде того
Дилана спросили будет ли Томас хорошим парнем:

Дилан: Думаю он романтик, но, похоже, асексуальный.

Томас: Да, я именно такое о нём и подумал.
(х)
К слову, сходил на третьего бегущего, я был один на весь огромный кинотеатр на этот сеанс. У меня по-моему судьба такая, ходить в пустые залы на фильмы Дилана. Ещё ребята из ститер дискорд чата кинули в меня книгами бегущего, нужно перекинуть их на мобильный.
Дилана спросили будет ли Томас хорошим парнем:

Дилан: Думаю он романтик, но, похоже, асексуальный.

Томас: Да, я именно такое о нём и подумал.
(х)
К слову, сходил на третьего бегущего, я был один на весь огромный кинотеатр на этот сеанс. У меня по-моему судьба такая, ходить в пустые залы на фильмы Дилана. Ещё ребята из ститер дискорд чата кинули в меня книгами бегущего, нужно перекинуть их на мобильный.
среда, 14 февраля 2018
четверг, 08 февраля 2018
16:22
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 03 февраля 2018
Некоторое время назад гифка ниже вдохновила меня на пост на тумбочке. Вот делаю перевод

Периодически считая пальцы
Скотт выбрал Тео, а не Стайлза. Возможно, это не совсем правда, но Стайлз чувствовал себя именно так, когда стоял под дождём перед ветеринарной клиникой. Многие факторы заставляли чувствовать себя неуютно в этом месте, и теперь добавлялся ещё один.
Злость быстро исчезла, как и другие эмоции, кроме растерянности. Он сидел здесь, прямо на холодном асфальте возле машины, которая снова не работала. Плечо всё ещё болело от укуса.
Он посмотрел на руки. Стайлз почти мог чувствовать тёплую липкую кровь на них, но ничего нового. Он также знал, что его пальцы холодны как лёд, они всегда такие в последнее время.
Прошёл год после Ногицуне, и он приобрёл несколько новых привычек.
Стайлз сосредоточился на своих пальцах и досчитал до десяти.
Затем снова.
И снова.
Ему нужно было убедить себя в том, что всё произошедшее сегодня не было сном или иллюзией.
Стайлзу нужно было знать, что что бы ни произошло, оно было реально. Потому что реальность опять смогла превзойти даже самые тёмные его кошмары.
И это сбивало с толка. "Сбивало с толка", потому что он не хотел использовать слово "пугало". Не было ничего страшного, он просто не понимал некоторые вещи.
Он ещё раз сосчитал пальцы. Так, как обычно и делал.

Периодически считая пальцы
Скотт выбрал Тео, а не Стайлза. Возможно, это не совсем правда, но Стайлз чувствовал себя именно так, когда стоял под дождём перед ветеринарной клиникой. Многие факторы заставляли чувствовать себя неуютно в этом месте, и теперь добавлялся ещё один.
Злость быстро исчезла, как и другие эмоции, кроме растерянности. Он сидел здесь, прямо на холодном асфальте возле машины, которая снова не работала. Плечо всё ещё болело от укуса.
Он посмотрел на руки. Стайлз почти мог чувствовать тёплую липкую кровь на них, но ничего нового. Он также знал, что его пальцы холодны как лёд, они всегда такие в последнее время.
Прошёл год после Ногицуне, и он приобрёл несколько новых привычек.
Стайлз сосредоточился на своих пальцах и досчитал до десяти.
Затем снова.
И снова.
Ему нужно было убедить себя в том, что всё произошедшее сегодня не было сном или иллюзией.
Стайлзу нужно было знать, что что бы ни произошло, оно было реально. Потому что реальность опять смогла превзойти даже самые тёмные его кошмары.
И это сбивало с толка. "Сбивало с толка", потому что он не хотел использовать слово "пугало". Не было ничего страшного, он просто не понимал некоторые вещи.
Он ещё раз сосчитал пальцы. Так, как обычно и делал.
понедельник, 29 января 2018
смотрите куда я понесу фичок, который не успел закончить к выкладке низкого рейтинга охотников

там уже 22к, и я всё ещё не дошла даже до основного действия, ну вы представляете
но вообще, я ещё своего художника принесу, просто лучшего, который не в фандоме, но который просто восхитительный, и я с ней так давно хотела снова поработать, потому что чудеснейшее солнышко, так что я радостной кучкой ползаю, пытаюсь не думать о дипломе, предстоящей выкладке визуала и вообще всей зфб, а также долгам по видео и вообще
а ещё беспокоит меня такое обилие стерека на зфб, надеюсь, летом найдётся кто-нибудь, кто поведёт команду именно волчонка

там уже 22к, и я всё ещё не дошла даже до основного действия, ну вы представляете
но вообще, я ещё своего художника принесу, просто лучшего, который не в фандоме, но который просто восхитительный, и я с ней так давно хотела снова поработать, потому что чудеснейшее солнышко, так что я радостной кучкой ползаю, пытаюсь не думать о дипломе, предстоящей выкладке визуала и вообще всей зфб, а также долгам по видео и вообще
а ещё беспокоит меня такое обилие стерека на зфб, надеюсь, летом найдётся кто-нибудь, кто поведёт команду именно волчонка
четверг, 25 января 2018
понедельник, 27 ноября 2017
Ну я говорил, что я пойду на ститер неделю, ну я человек слабый и пошёл. Ещё я в дискорд-чате ститера завис, так что да
День первый: Рерайтинг 1 сезона
Хотела сделать на русском и английском, в итоге выдавила только на английский
Если коротко: Лора была одичавшей альфой, которая кусала всех, она укусила Стайлза и хотела его вообще сожрать, но тот забил её камнем до смети, и Питер в восторге
archiveofourown.org/works/12812001
День второй: установившиеся отношения
И снова английский
коротко: сверхъествественные Бонни и Клайд ау, Питер и Стайлз попадают на одну фотографию, которую очень вовремя сделал Тео. Они эту фотографию забыли в раскрытом убежище и теперь за ними по следам идут охотники
archiveofourown.org/works/12816270
День четвёртый: сверхъестественные существа/мифология/легенды
Это последний английский, обещаю
коротко: ау с тем мультиком про Атлантиду, но ребята из Атлантиды приносят приплывших к ним оборотней в жертву, чтобы выбраться на поверхность. а начиналось всё хорошо, Стайлз засосал Питера
archiveofourown.org/works/12844512
В итоге на русские фички меня так и не хватило, или принесу их в летнюю команду по волчонку когда допишу, или принесу на бб, или в зимнюю команду охотников, хотя туда они постольку-поскольку идут, если честно
День первый: Рерайтинг 1 сезона
Хотела сделать на русском и английском, в итоге выдавила только на английский
Если коротко: Лора была одичавшей альфой, которая кусала всех, она укусила Стайлза и хотела его вообще сожрать, но тот забил её камнем до смети, и Питер в восторге
archiveofourown.org/works/12812001
День второй: установившиеся отношения
И снова английский
коротко: сверхъествественные Бонни и Клайд ау, Питер и Стайлз попадают на одну фотографию, которую очень вовремя сделал Тео. Они эту фотографию забыли в раскрытом убежище и теперь за ними по следам идут охотники
archiveofourown.org/works/12816270
День четвёртый: сверхъестественные существа/мифология/легенды
Это последний английский, обещаю
коротко: ау с тем мультиком про Атлантиду, но ребята из Атлантиды приносят приплывших к ним оборотней в жертву, чтобы выбраться на поверхность. а начиналось всё хорошо, Стайлз засосал Питера
archiveofourown.org/works/12844512
В итоге на русские фички меня так и не хватило, или принесу их в летнюю команду по волчонку когда допишу, или принесу на бб, или в зимнюю команду охотников, хотя туда они постольку-поскольку идут, если честно
воскресенье, 19 ноября 2017
Пол первого, завтра экзамен, у меня на после завтра не готов проект, но я сижу и просто сижу. Нужно уже вытаскивать себя из ямы, надеюсь, эта практика в мск встряхнёт. Да, с 25 ноября и по 22 декабря буду в мск и в какие-то из выходных в питер сгоняю, но в любом случае, моя жизнь \разводит лапками и идёт пытаться закончить хоть что-то\
Боги, дайте мне закончить первое высшее и магистратуру с этим зарубежным регионоведением и второе высшее на программировании, потом найти терпимую работу на которой можно тупо отработать от звонка до звонка и потом уходить домой и ни о чём не думать. Многого же хочу, однако, но прорвёмся
вторник, 14 ноября 2017
На ститер-неделю на ау первого сезона случайно написал драббл со Стайлзом альфой
Поэтому смотрю на гифку и плачу, смотрю и плачу

Вообще конкретно этот драббл на английском, но он часть большого рерайта, который напишу на русском. Админы ститер-недели сказали, что фички не обязательно на английском, так что посмотрим
Вообще хочу ещё написать на дни с мифологическими существами, Стайлза выгнали из стаи, соулмейты (но тут строго платоническое хочу) и вот не знаю делать ли что-то на другое, но это так, из разряда хочется но колется
думаю что можно попробовать в охотники принести питофер ещё, но потом смотрю на в основном дженовую команду и не знаю
Поэтому смотрю на гифку и плачу, смотрю и плачу

Вообще конкретно этот драббл на английском, но он часть большого рерайта, который напишу на русском. Админы ститер-недели сказали, что фички не обязательно на английском, так что посмотрим
Вообще хочу ещё написать на дни с мифологическими существами, Стайлза выгнали из стаи, соулмейты (но тут строго платоническое хочу) и вот не знаю делать ли что-то на другое, но это так, из разряда хочется но колется
понедельник, 06 ноября 2017
Мне лень найти нормальный дизайн для дневника и мне лень с этим разбираться. На самом деле за сегодня нужно дописать параграф главы диплома на 10 страниц, у меня их 4, я плачу
А ещё хочу волчонку такое ау, где Стайлз находит такую наклейку крайне ироничной и дарит Шерифу, тот сначала думает отказаться что ли от сына (ну не серьёзно, разумеется, но да ладно), потом клеит на машину.
Питер решает воспользоваться ситуацией, потому что просто да
Хотя Крису эта подпись бы подошла даже больше. И всё равно к нему бы тоже пришёл Питер.
Чёртов Питер

Перевод: Даже не думай о том, чтобы встречаться с моей дочерью"
Подумай о том, чтобы встречаться со мной... её не вышедшим из шкафа геем отцом!
Вообще я люблю Питер/Шериф в разных ау, но это так, всё равно когда руки вообще дойдут это написать. Хотя хочу де-эйдж ау, где Стайлз снова ребёнок, и как бы назад его не вернуть, и вроде стая тоже уже почти вся разъехалась, по итогу тем, кто помогает Шерифу больше всего остаётся Питер. Ну или вообще есть много вариантов и других, но как-то даже не знаю почему именно на этом. Нужно как-нибудь куда-нибудь записать все свои ау и иногда приносить на всякие фесты заявками или написульками
но у меня диплом, зфб и вообще
А ещё хочу волчонку такое ау, где Стайлз находит такую наклейку крайне ироничной и дарит Шерифу, тот сначала думает отказаться что ли от сына (ну не серьёзно, разумеется, но да ладно), потом клеит на машину.
Питер решает воспользоваться ситуацией, потому что просто да
Хотя Крису эта подпись бы подошла даже больше. И всё равно к нему бы тоже пришёл Питер.
Чёртов Питер

Перевод: Даже не думай о том, чтобы встречаться с моей дочерью"
Подумай о том, чтобы встречаться со мной... её не вышедшим из шкафа геем отцом!
Вообще я люблю Питер/Шериф в разных ау, но это так, всё равно когда руки вообще дойдут это написать. Хотя хочу де-эйдж ау, где Стайлз снова ребёнок, и как бы назад его не вернуть, и вроде стая тоже уже почти вся разъехалась, по итогу тем, кто помогает Шерифу больше всего остаётся Питер. Ну или вообще есть много вариантов и других, но как-то даже не знаю почему именно на этом. Нужно как-нибудь куда-нибудь записать все свои ау и иногда приносить на всякие фесты заявками или написульками
но у меня диплом, зфб и вообще
суббота, 04 ноября 2017
Йей, этот ад закончился, но это был очень продуктивный ад, мне понравилось
Так как выкладывать я буду долго и упорно, то вот мои фикбук, ао3 и паблик вконтакте
Спасите, я ведь иду на зфб
БСД
читать дальше
Аччивка:

Волчонок
Вышел куда более продуктивным, никогда столько не переводила и не писала раньше, но всё бывает в первый раз и я рад, что попал в эту команду и вообще
читать дальше
Аччивки
Так как выкладывать я буду долго и упорно, то вот мои фикбук, ао3 и паблик вконтакте
Спасите, я ведь иду на зфб
БСД
читать дальше
Аччивка:

Волчонок
Вышел куда более продуктивным, никогда столько не переводила и не писала раньше, но всё бывает в первый раз и я рад, что попал в эту команду и вообще
читать дальше
Аччивки